[정보] Tiger Balm (호랑이 연고) 성분 및 효능

우리나라에서는호랑이 연고라고 합니다. 싱가포르 후바오사에서 제조한다고 하는데, 우리나라에서도 쉽게 구할 수 있는 연고이기도 하고요. 해외여행 시 선물로 많이들 구매하는 것 같습니다.

 

주 용도는 피부에 바르는 소염제라고 합니다. 저도 허리 쪽에 통증이 있어서 선물 받은 TIGER BALM을 발라봤는데 생각보다 효과가 좋은 것 같습니다. 하루 지나고 나니 통증이 많이 사라졌습니다.

 

 

붉은색 유리 케이스에 아래처럼 적혀있습니다.

"For relief of muscular aches and pains, sprains, stuffy nose, flatulence, insect bites and itchiness."

 

 

근육 통증, 염좌, 코 막힘, 속이 부글거림(?), 벌레 물린 가려움 완화 정도 되겠습니다.

flatulence 의미를 몰라서 사전을 찾아보니 "위장에 가스가 참,복부 팽만증" 이라고 되어 있는데, 이 부분은 정확한 의미나 용법은 모르겠습니다.

 

 

 

 

 

흰색, 붉은색 두 개가 있는데, 성분은 거의 유사하지만 구성 비율이 약간 다릅니다. 그리고 제조 시기에 따라 성분이 약간 다른 것 같습니다.

 

붉은색 연고 (영문)	붉은색 연고 (구글 한글 번역)
Camphor 25.0% Menthol 10.0%  Cajuput Oil 7.0%  Dementholised Mint Oil 6.0%  Clove Oil 5.0%  Cassia Oil 5.0%  Paraffin & Petrolatum q.s.	장뇌(녹나무) 25.0 % 멘톨 10.0 % Cajuput(카유풋) 오일 7.0 % Dementholised 민트 오일 6.0 % 클로브 오일 5.0 % 카시아 오일 5.0 % 파라핀 및 바셀린 q.s.
흰색 연고 (영문)	흰색 연고 (구글 한글 번역)
Camphor 25.0%  Dementholised Mint Oil 16.0%  Cajuput Oil 13.0%  Menthol 8.0%  Clove Oil 1.5%  Paraffin & Petrolatum q.s.	장뇌(녹나무) 25.0 % 민트 오일 16.0 % Cajuput(카유풋) 오일 13.0 % 멘톨 8.0 % 클로브 오일 1.5 % 파라핀 및 바셀린 q.s.

 

*카유풋유(油): 카유풋의 나뭇잎을 증류해서 만든 초록색의 방향유(芳香油);  카유푸트의 잎과 잔가지에서 추출한 에센셜 오일로 호흡기 질환에 효과적이고, 근육통, 두통 등의 통증을 완화시키는 효과가 있다.

 

*흰색 연고는 relief for headaches 용도가 추가되어 있는데, 두통에도 효과가 있는 것 같습니다.